منظمات شبه عسكرية造句
造句与例句
手机版
- الجماعات المسلحة غير النظامية الناشئة عن تسريح منظمات شبه عسكرية
I. 准军事组织解散后成立的非法武装团体 - ويكشف نمط الوفيات عن احتمال تورط منظمات شبه عسكرية في هذا الأمر(35).
其死亡模式揭示了可能使用的准军事性结构。 - الجماعات المسلحة غير النظامية الناشئة عن تسريح منظمات شبه عسكرية 58-65 16
I. 准军事组织解散后成立的非法武装团体 58-65 11 - وقد هدده أفراد في منظمات شبه عسكرية مراراً في بلده، وهذا ما دفعه إلى أن يقرر الهجرة إلى بوليفيا مع أسرته.
他数次受到准军事组织成员的威胁，结果决定与家人一道在玻利维亚流亡。 - وتضم هذه الجماعات في صفوفها أعضاء مسرحين وغير مسرحين سابقين في منظمات شبه عسكرية جُنِّد بعضهم طوعاً وبعضهم الآخر قسراً.
这些非法武装团体吸纳了已复员和未复员的准军事组织前成员，有些团体自愿征兵，其他团体则强制征兵。 - 287- ويساور اللجنة قلق بالغ إزاء اتجاه مجموعات وجمعيات سياسية إلى اللجوء إلى وسائل تعبير عنيفة وإنشاء منظمات شبه عسكرية تشجع على الكراهية الإثنية وتحرض على التمييز والعداء.
委员会深感关注的是，政治团体和协会有诉诸暴力行为的趋势，和建立起鼓动民族仇恨和煽动歧视和敌视的准军事结构。 - وينبغي الكشف فورا عن جميع أماكن الاحتجاز غير الرسمية، وبخاصة تلك المنشأة من قبل منظمات شبه عسكرية تقاتل إلى جانب قوات الأمن، مثل منظمة التحرير الشعبية لتأميل إيلام (PLOTE) ومنظمة تحرير تاميل إيلام (TELO)؛
所有非正式拘留场所，特别是与安全部队共同战斗的准军事组织，如泰人解和泰解的拘留场所应当立即取消； - 58- يلاحظ مكتب كولومبيا بقلق شديد انتشار الجماعات المسلحة غير النظامية الناشئة عن تسريح منظمات شبه عسكرية وتزايد أنشطتها وأعمال العنف التي ترتكبها ضد السكان المدنيين في شتى أنحاء البلد.
人权高专办哥伦比亚办事处十分关切地注意到，在整个哥伦比亚，准军事组织解散后成立的非法武装团体针对平民实施暴力的情况正在扩大和增加。 - وقد قيل إن مدراء هذه المجموعة من الشركات على عﻻقة بأعضاء سابقين في الكتيبة ٢٣ التي قاتلت في أنغوﻻ تحت اسم كتيبة " الجواميس " وبأعضاء سابقين في منظمات شبه عسكرية من المنظمات العنصرية واليمينية المتطرفة في جنوب أفريقيا.
据说这个公司的董事们与曾经以 " 水牛营 " 的名义在安哥拉作战的第32营前成员以及南非一些种族主义和极端右翼的准军事组织成员有关联。 - وذُكر أن منظمات شبه عسكرية مثل ما يسمى بالجماعات المتحدة للدفاع عن النفس في قرطبة وأورابا لا تزال تمارس أنشطتها رغم الإعلان عن عدم شرعيتها في عام 1989 ورغم أن الحكومة قد أصدرت أوامر صريحة إلى القوات المسلحة لمكافحة هذه الجماعات وتعطيل نشاطها.
准军事组织，如自称为Córdoba和Urabá的联合自卫组织，继续它们的活动，尽管1989年已宣布它们非法，政府也向军队发出明确指示，打击和消灭这些组织。 - وفي المناطق الريفية حيث توجد مشكلة ملكية اﻷرض واستغﻻلها سواء لزراعة المحاصيل المشروعة أو غير المشروعة أو استغﻻل الموارد المعدنية، يغتال بعض زعماء الهنود اﻷمريكيين والكولومبيين من أصل أفريقي على يد أعضاء منظمات شبه عسكرية يسلحها مﻻك اﻷراضي أو تجار المخدرات.
在农村地区，经常发生土地所有权和使用权问题，例如是种植合法作物，还是种植非法作物，或是开发矿藏，有时会引起争执，争执中，许多印第安人和黑人首领被地主民团或贩毒团伙杀害。
如何用منظمات شبه عسكرية造句，用منظمات شبه عسكرية造句，用منظمات شبه عسكرية造句和منظمات شبه عسكرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。